Psalm 92 - The Orthodox Jewish Bible 2002

¹ Mizmor Shir For Shabbos It is tov to give thanks unto Hashem, and to make music unto Thy Shem, O Elyon;

² (3) To proclaim Thy chesed in the boker, and Thy emunah baleilot,

³ (4) Upon a ten-stringed instrument, and upon the nevel (lyre); to the melody of the kinnor (harp).

⁴ (5) For Thou, Hashem, hast made me glad through Thy work; I will joy in the works of Thy hands.

⁵ (6) Hashem, how great are Thy works! And Thy machshe'vot (thoughts) are very deep.

⁶ (7) An ish ba'ar (brutish, senseless man, dolt) knoweth not; neither doth a kesil (fool) understand this.

⁷ (8) When the resha'im spring up like the esev (grass), and when all the workers of iniquity do flourish, it is that they shall be destroyed adei-ad (forever).

⁸ (9) But Thou, Hashem, art exalted l'olam.

⁹ (10) For, hinei, Thine enemies, Hashem, for, hinei, Thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.

¹⁰ (11) But my keren shalt Thou exalt like the keren of a re'eim (wild ox); I shall be anointed with fresh shemen.

¹¹ (12) Mine eye also shall look on mine foes, and mine ears shall hear of the resha'im that rise up against me.

¹² (13) The tzaddik shall flourish like the palm tree; he shall grow like a cedar in Levanon.

¹³ (14) Those that are planted in the Beis Hashem shall flourish in the khatzerot Eloheinu (courts of our G-d).

¹⁴ (15) They shall still bear forth fruit in old age; they shall be deshenim (stalwart, vigorous) and ra'ananim (luxuriant, fresh);

¹⁵ (16) To proclaim that Hashem is yashar; He is my Tzur, and there is no unrighteousness in Him.