Éphésiens 1:6 - Nouvelle Bible Segond6 afin de célébrer la gloire de sa grâce, dont il nous a comblés en son bien-aimé. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 19236 en faisant ainsi éclater la gloire de sa grâce, par laquelle il nous a rendus agréables à ses yeux en son [Fils] bien-aimé. voir le chapitreFrançais Bible Louis Segond - fls6 à la louange de la gloire de sa grâce qu'il nous a accordée en son bien-aimé. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique6 à la louange et à la gloire de sa grâce, par laquelle il nous a rendus agréables à ses yeux en son Fils bien-aimé. voir le chapitreBible Darby en français6 à la louange de la gloire de sa grâce dans laquelle il nous a rendus agréables dans le Bien-aimé ; voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni6 à la louange de gloire de son chérissement dont il nous a chéris dans l'aimé. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP19986 afin que soit louée et glorifiée sa grâce, ce don qu’il nous faisait dans le Bien-Aimé. voir le chapitre |
rétablir les gens de Sion qui sont dans le deuil, mettre sur leur tête une parure splendide au lieu de la cendre, une huile de gaieté au lieu du deuil, un vêtement de louange au lieu d'un esprit qui vacille, afin qu'on les appelle « Térébinthes de la justice », « Plantation du Seigneur (YHWH) », pour montrer sa splendeur.