Biblia Todo Logo
La Bible en Ligne
- Publicité -




Éphésiens 1:7 - Nouvelle Bible Segond

7 En lui, nous avons la rédemption par son sang, le pardon des fautes selon la richesse de sa grâce,

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

7 C'est en lui que nous avons la rédemption acquise par son sang, la rémission des péchés, selon la richesse de sa grâce,

voir le chapitre Copier

Français Bible Louis Segond - fls

7 En lui nous avons la rédemption par son sang, la rémission des péchés, selon la richesse de sa grâce,

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

7 C'est en lui que nous avons la rédemption par son sang, la rémission des péchés, selon les richesses de sa grâce,

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

7 en qui nous avons la rédemption par son sang, la rémission des fautes selon les richesses de sa grâce :

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

7 En lui nous avons le rachat par son sang, la rémission des erreurs, selon la richesse de son chérissement,

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

7 Rachetés par son sang, nous avons en lui le pardon de nos fautes, à la mesure même de la richesse de sa grâce,

voir le chapitre Copier




Éphésiens 1:7
67 Références croisées  

alors il lui fera grâce et dira : « Délivre-le, qu'il ne descende pas dans la fosse ! J'ai trouvé une rançon ! »


Mais c'est auprès de toi que se trouve le pardon, afin qu'on te craigne.


Israël, attends le Seigneur  ! Car c'est auprès du Seigneur qu'est la fidélité, et la libération abonde auprès de lui.


car toi, Seigneur, tu es bon, tu pardonnes ; tu es grand par ta fidélité envers tous ceux qui t'invoquent.


qui conserve sa fidélité jusqu'à la millième génération, qui pardonne la faute, la transgression et le péché, mais qui ne tient pas le coupable pour innocent, qui fait rendre des comptes aux fils et aux petits-fils pour la faute des pères, jusqu'à la troisième et la quatrième génération !


C'est moi, moi seul, qui de moi-même efface tes transgressions ; je ne me souviendrai plus de tes péchés.


Celui-ci n'instruira plus son prochain, ni celui-là son frère, en disant : « Connaissez le Seigneur  ! » Car tous me connaîtront, depuis le plus petit d'entre eux jusqu'au plus grand – déclaration du Seigneur. Je pardonnerai leur faute, je ne me souviendrai plus de leur péché.


Seigneur, entends ! Seigneur, pardonne ! Seigneur, sois attentif ! Agis, ne tarde pas, pour toi-même, mon Dieu ! Car ton nom est invoqué sur ta ville et sur ton peuple.


Au Seigneur, notre Dieu, la compassion et le pardon, car nous avons été rebelles envers lui.


Il pria le Seigneur en disant : S'il te plaît, Seigneur, n'est-ce pas ce que je disais quand j'étais encore dans mon pays ? C'est pourquoi j'ai préféré fuir à Tarsis. Car je savais que tu es un Dieu clément et compatissant, patient et grand par la fidélité, qui renonces au mal.


Qui est Dieu comme toi, qui pardonnes la faute et passes sur la transgression en faveur du reste de ton patrimoine ? Il n'entretient pas sa colère à jamais, car il prend plaisir à la fidélité.


En ce jour-là, une source sera ouverte pour la maison de David et les habitants de Jérusalem, pour le péché et pour la souillure.


Epée, éveille-toi contre mon berger, contre l'homme qui m'est proche ! – déclaration du Seigneur (YHWH) des Armées. Frappe le berger, que les bêtes se dispersent ! Et je tournerai ma main vers les petits.


Et pour toi, à cause du sang de ton alliance, j'ai relâché tes prisonniers de la citerne où il n'y a pas d'eau.


C'est ainsi que le Fils de l'homme n'est pas venu pour être servi, mais pour servir et donner sa vie en rançon pour une multitude.


c'est mon sang, le sang de l'alliance, qui est répandu en faveur d'une multitude, pour le pardon des péchés.


remets-nous nos dettes, comme nous aussi nous l'avons fait pour nos débiteurs ;


Il leur dit alors : C'est mon sang, le sang de l'alliance, qui est répandu pour une multitude.


pour donner à son peuple la connaissance du salut par le pardon de ses péchés,


et que le changement radical, pour le pardon des péchés, serait proclamé en son nom à toutes les nations, à commencer par Jérusalem.


A qui vous pardonnerez les péchés, ceux-ci sont pardonnés ; à qui vous les retiendrez, ils sont retenus.


Tous les prophètes lui rendent ce témoignage : quiconque met sa foi en lui reçoit par son nom le pardon des péchés.


Pierre leur dit : Changez radicalement ; que chacun de vous reçoive le baptême au nom de Jésus-Christ pour le pardon de ses péchés, et vous recevrez le don de l'Esprit saint.


Prenez donc garde à vous-mêmes et à tout le troupeau parmi lequel l'Esprit saint vous a nommés épiscopes ; faites paître l'Eglise de Dieu, cette Eglise qu'il s'est acquise par son propre sang.


Changez donc radicalement, faites demi-tour, pour que vos péchés soient effacés ;


Ou bien méprises-tu la richesse de sa bonté, de sa tolérance et de sa patience, faute de reconnaître que la bonté de Dieu doit te conduire à un changement radical ?


et c'est gratuitement qu'ils sont justifiés par sa grâce, au moyen de la rédemption qui est en Jésus-Christ.


C'est lui que Dieu s'est proposé de constituer en expiation, au moyen de la foi, par son sang, pour montrer sa justice ; parce qu'il avait laissé impunis les péchés commis auparavant,


afin de faire connaître la richesse de sa gloire à des objets de compassion qu'il avait d'avance préparés pour la gloire


Or c'est grâce à lui que vous êtes en Jésus-Christ, qui a été fait pour nous sagesse venant de Dieu – mais aussi justice, consécration et rédemption,


Car vous connaissez la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ : lui qui était riche, il s'est fait pauvre à cause de vous, pour que, vous, par sa pauvreté, vous deveniez riches.


et qui constitue les arrhes de notre héritage, pour la rédemption de ce qu'il s'est acquis, afin de célébrer sa gloire.


qu'il illumine les yeux de votre cœur, pour que vous sachiez quelle est l'espérance qui s'attache à son appel, quelle est la glorieuse richesse de son héritage au milieu des saints,


afin de célébrer la gloire de sa grâce, dont il nous a comblés en son bien-aimé.


qu'il nous a octroyée abondamment, en toute sagesse et intelligence.


Mais Dieu est riche de compassion et, à cause du grand amour dont il nous a aimés,


pour montrer dans les temps à venir la richesse surabondante de sa grâce par sa bonté envers nous en Jésus-Christ.


afin qu'il vous donne, selon la richesse de sa gloire, d'être rendus forts et puissants par son Esprit, au profit de l'homme intérieur ;


A moi, le moindre de tous les saints, cette grâce a été accordée d'annoncer aux non-Juifs, comme une bonne nouvelle, la richesse insondable du Christ


Mon Dieu comblera tous vos besoins selon sa richesse, dans la gloire, en Jésus-Christ.


en qui nous avons la rédemption, le pardon des péchés.


à qui Dieu a voulu faire connaître quelle est, parmi les non-Juifs, la glorieuse richesse de ce mystère : le Christ en vous, l'espérance de la gloire.


Vous qui étiez morts du fait de vos fautes et par l'incirconcision de votre chair, il vous a rendus vivants avec lui, en nous faisant grâce pour toutes nos fautes ;


afin qu'ils soient encouragés, qu'ils soient bien unis dans l'amour et riches d'une pleine conviction de l'intelligence, pour connaître le mystère de Dieu, le Christ,


qui s'est donné lui-même en rançon pour tous : c'est le témoignage rendu en son temps,


Il s'est donné lui-même pour nous, afin de nous rédimer de tout mal et de purifier un peuple qui soit son bien propre et qui se passionne pour les belles œuvres.


il l'a répandu sur nous largement par Jésus-Christ, notre Sauveur,


D'ailleurs, selon la loi, presque tout est purifié avec du sang, et sans effusion de sang il n'y a pas de pardon.


il a lui-même porté nos péchés en son corps, sur le bois, afin que, morts aux péchés, nous vivions pour la justice ; et c'est par ses meurtrissures que vous avez été guéris.


Car le Christ lui-même a souffert une fois pour toutes en rapport avec les péchés, lui, juste, pour des injustes, afin de vous amener à Dieu. Mis à mort quant à la chair, il a été rendu vivant quant à l'Esprit.


Je vous écris, mes enfants, parce que vos péchés vous sont pardonnés à cause de son nom.


Il est lui-même l'expiation pour nos péchés ; non pas seulement pour les nôtres, mais aussi pour ceux du monde entier.


Et cet amour, ce n'est pas que, nous, nous ayons aimé Dieu, mais que lui nous a aimés et qu'il a envoyé son Fils comme l'expiation pour nos péchés.


Ce sont ceux qui ne se sont pas souillés avec des femmes – ils sont vierges. Ils suivent l'agneau partout où il va. Ils ont été achetés d'entre les humains comme prémices pour Dieu et pour l'agneau,


Ils chantent un chant nouveau, en disant : Tu es digne de recevoir le livre et d'en ouvrir les sceaux, car tu as été immolé et tu as acheté pour Dieu, par ton sang, des gens de toute tribu, de toute langue, de tout peuple et de toute nation ;


Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité